Vergangene Veranstaltung

Einladung zu 10 Jahre Gemeinschaftszentrum Auwiesen

Seit 2015 organisieren und betreuen die Mitarbeiter*innen vom Stadtteilzentrum Kleinmünchen/Auwiesen/Ebelsberg ein eigenes Gebäude, das Gemeinschaftszentrum Auwiesen. Die Räume können kostenlos von der Bevölkerung des Stadtteils genutzt werden. So finden wöchentlich der Nimm-Bring-Laden und das Tausch-dich-aus-Cafe statt und die Kreativgruppe lädt zum Handarbeiten ein. Es gibt einen Proberaum für Musiker*innen, einen Bewegungsraum für Tänzer- und Turner*innen, sowie Angebote des Vereines IIP (Institut für Interkulturelle Pädagogik) und der Caritas (Nachhilfe und Lerncafe). Auch der Verein Otelo mit dem Angebot Repair Cafe ist im Gemeinschaftszentrum untergebracht. Zweimal im Monat findet hier auch der SPIELETREFF AUWIESEN statt.

Bei unserer 10 Jahresfeier kann man sich bei einem tollen Programm und viel Musik, auf einfache weise über die Angebote der verschiedenen GZ Auwiesen Partner informieren. Taucht also ein in die wunderbare Welt des Gemeinschaftszentrum Auwiesen mit seinen vielen, vielen bunten Facetten.

KULTUR & SPIEL mit dem SPIELETREFF AUWIESEN ist ab 12 Uhr als Rahmenprogramm vor Ort. Hier könnt ihr auf den Spuren des PFAD DER SPIELE viele alte Spiele entdecken.

Ob ihr Hula Hoop, oder Vier Gewinnt oder bei unserem Spieletisch Brett- und Kartenspiele ausprobieren wollt, es ist für jeden etwas dabei!

Since 2015, the employees of the community center Kleinmünchen/Auwiesen/Ebelsberg have been organizing and supervising their own building, the Auwiesen Community Center. The rooms can be used free of charge by the residents of the district. Weekly events include the Take-Bring shop and the Exchange Café, and the creative group invites for handicrafts. There is a rehearsal room for musicians, a movement space for dancers and gymnasts, as well as offerings from the IIP (Institute for Intercultural Pedagogy) and Caritas (tutoring and learning café). The Otelo association, which offers a Repair Café, is also located in the community center. The SPIELETREFF AUWIESEN also takes place here twice a month.

At our 10th anniversary celebration, you can easily find out about the offers of the various GZ Auwiesen partners through a great program and lots of music. So dive into the wonderful world of the Auwiesen Community Center with its many colorful facets.

KULTUR & SPIEL with the SPIELETREFF AUWIESEN will be on site as part of the program starting at 12 noon. Here you can discover many old games along the path of games.

Whether you want to try Hula Hoop, Connect Four, or board and card games at our game table, there is something for everyone!